熱門搜索: 金磚

劉禪不叫阿斗?難道我們一直讀錯了?|文史筆談

2021-11-02 15:37:47 來源:封面新聞 作者:文康林
大號 中號 小號

有句話叫“扶不起的阿斗”,這不是一句好話,指庸碌無能之人,也叫“阿斗太子”。

典故出自三國故事,就是說像有諸葛亮這么聰明的人教導(dǎo)、輔佐,可阿斗還是那么愚昧,蜀漢的統(tǒng)一大業(yè)注定要失敗。

阿斗,成了愚昧無能的代名詞,除了上面提到的兩個成語,還衍生出了很多相關(guān)的歇后語,如“阿斗當(dāng)官——有名無實(shí)”“阿斗當(dāng)皇帝——軟弱無能”“劉備摔阿斗——收買人心(做給人看)”“阿斗的江山——白送”等。
 

影視劇中的劉禪形象
 

“阿斗”出自《三國志·劉封傳》,孟達(dá)寫給劉封的書信中提到:“自立阿斗為太子已來,有識之人相為寒心。”

但是《三國志·明帝紀(jì)》太和二年注引魚豢《魏略》,魏明帝昭告天下的詔書卻呼劉禪為“劉升之”:“(諸葛)亮外慕立孤之名,而內(nèi)貪專擅之實(shí)。劉升之兄弟守空城而已。”

以上兩例皆為孤證,劉禪到底叫阿斗,還是叫劉升之?

三國時(shí)有小名、小字

習(xí)慣以“阿某”呼人

阿斗是劉禪的小名還是小字,我們不清楚,但我們知道,三國時(shí)代的人取名字除了有名和字,還有小名、小字,還習(xí)慣以“阿某”稱呼他人。

有小名和小字者,如曹操,字孟德,小名吉利,小字阿瞞;

有小名者,如文欽兒子文俶(tì),小名鴦。曹操幼子曹干,小名良,從小由曹丕撫養(yǎng),常稱曹丕為“阿翁”(三國時(shí)稱父親為阿翁),曹丕屢次糾正幼弟,“我,汝兄耳。”

有小字者,如曹操兒子曹彪,小字朱虎;曹操養(yǎng)子秦朗,小字阿蘇;胡烈兒子胡淵,小字鷂鴟;李通,小字萬億;曹爽,小字默;

有不知是小名還是小字者,如荀攸之妾叫阿騖;曹操兒子曹林,又叫曹豹(潘眉考證,“豹即林之初名”)或曹季豹(陸機(jī)《吊魏武帝文》稱季豹,當(dāng)是小字);

有以“阿”+名為稱呼者,如黃承彥叫“阿承”,三國時(shí)有諺語:“莫作孔明擇婦,正得阿承丑女。”議郎董經(jīng)稱呼同鄉(xiāng)隱士焦先為“阿先”;魯肅稱呼呂蒙為“阿蒙”;孫權(quán)稱呼親近監(jiān)谷利為“阿利”,后來因?yàn)樘丶幼鹬兀缓羲男?ldquo;谷”,不再直呼其名。

還有以“阿”+某字為綽號者,如曹魏黃初年間,散騎侍郎一般都由高才英儒擔(dān)任,孟康卻憑借外戚身份官拜散騎侍郎,時(shí)人都鄙視他,給他取了個綽號“阿九”,因?yàn)槊峡祵儆诠屎缶庞H之列。

以“阿某”呼人名字或綽號的習(xí)慣,從古延續(xù)至今。三國時(shí)代,“阿某”可以是小字,也可以是阿+小字或阿+名,但沒有以“阿某”為小名的案例。阿斗可以是劉禪小字,但不能作小名,劉禪小名可以叫斗,然后呼作阿斗,小字升之。

古人取名和表字,一般是有關(guān)聯(lián)的,要么意義相通,包括相近或相反,要么同類相比。如曹操,字孟德,操即德操的操。曹爽,字昭伯,“昭”和“爽”都有明亮的意思,伯,是排行,他是曹真長子,小字“默”也與“爽”字有關(guān)聯(lián),據(jù)《廣韻》,默有幽暗和黑的意思,與“爽”字剛好意思相反。曹爽幼時(shí),可能就叫阿默。

呂蒙,字子明,蒙的意思是愚昧,糊涂,幽暗不明,沒有知識,如蒙昧、啟蒙,與表字中的“明”剛好相反。《江表傳》載:(魯)肅拊(呂)蒙背曰:“吾謂大弟但有武略耳,至于今者,學(xué)識英博,非復(fù)吳下阿蒙。”蒙曰:“士別三日,即更刮目相待。”這里“阿蒙”算一語雙關(guān),既是“阿+名”的習(xí)慣稱呼,也表揚(yáng)了如今“學(xué)識英博”的“阿蒙”,非昔日吳下阿“蒙”(“沒有知識”)可比。

影視劇中的劉禪和諸葛亮

阿斗、劉升之

哪個才是劉禪的名字

阿斗,出自陳壽《三國志》,劉升之,出自魚豢《魏略》,可信度上《魏略》不及《三國志》,如《魏略》記載劉禪與劉備在戰(zhàn)亂中分離,流浪漢中,被人賣給扶風(fēng)人劉括做養(yǎng)子,此事已被裴松之考證為妄說。不過劉升之這個名字出自《魏略》引用的魏明帝詔書,已露布天下并班告益州,也不大可能作假。

研究《三國志》的學(xué)者們怎么看呢?清代學(xué)者趙一清認(rèn)為“劉升之”這個名字可能是文獻(xiàn)記錯了,同時(shí)他又覺得如果后主小名叫阿斗,字升之,也符合名和字相關(guān)聯(lián)的規(guī)則。周壽昌則較為肯定地說,“后主小名阿斗,故有升之之字。”清代藏書家、??睂W(xué)家陳景云則認(rèn)為:斗,當(dāng)作“升”。他說,“古升、斗字易混,觀《漢書·食貨志》可見。”

左邊升字,右邊斗字

形近字傳寫錯訛,在文獻(xiàn)版本流傳中是很常見的問題,如秦朗小字阿蘇,宋本《三國志》“阿蘇”作“阿穌”。《世說》注引《魏略》又作“阿鰾”。阿升錯寫為阿斗,也不足為怪。

按照陳景云的觀點(diǎn),我們一直以為,那個趙云七進(jìn)七出搏命救出來,又被劉備摔在地上的孩子,是“扶不起的阿斗”,其實(shí)人家叫“阿升”,小名或小字叫升之,成年后名禪,字公嗣。

泰山封禪

“禪”,作禪讓、授予,與“嗣”都有繼承的意思,互為名字沒問題。網(wǎng)友胖咪則發(fā)現(xiàn),禪,作封禪之意時(shí),“升”與“禪”也有關(guān)聯(lián)。封禪,是古代帝王祭祀天地,以示大功告成的大型禮儀活動。登泰山筑土為壇祭天,報(bào)天之功,稱封;在梁父除地為墠祭地,報(bào)地之功,稱禪。《史記·封禪書》載:“自古受命帝王,曷嘗不封禪?”《史記·孝武本紀(jì)》:“遂登封泰山,至于梁父,而后禪肅然。”《漢書·武帝紀(jì)》在“禪”之前加了一個“升”字:“遂登封泰山,至于梁父,然后升禪肅然。”“升”和“禪”聯(lián)系在了一起,所以劉禪叫“阿升”或“升之”似乎沒問題。

“登封泰山”與“升禪肅然”安全對應(yīng),泰山、肅然都是山名,登與升同義,封與禪近義?!洞蟠鞫Y記》稱:“是以封泰山而禪梁父。”這又自然讓人聯(lián)想到劉備的養(yǎng)子,也是名義上的長子劉封與次子劉禪,一封一禪,一前一后,如漢武帝封禪大典中祭天(封)、祭地(禪)的程序。劉備的野心,或說偉大抱負(fù),可謂昭然若揭。

可惜,劉備為了傳位親兒子,殺了劉封,最后沒能封禪,劉禪還把江山拱手授讓他人。正應(yīng)驗(yàn)了《襄陽記》譙周之言:“先帝諱備,其訓(xùn)具也,后主諱禪,其訓(xùn)授也,如言劉已具矣,當(dāng)授與人也。”“備”有具有的意思,“禪”有授予的意思,劉備具有天下,劉禪當(dāng)禪讓授人。

蜀主劉備

以上是否排除了劉禪叫阿斗的可能呢?并沒有。升、斗形近易誤,升與禪意義相關(guān)聯(lián),間接證明了劉禪又叫劉升之算是合理,劉禪叫阿升也很有可能。斗與禪確實(shí)沒任何直接聯(lián)系,但是斗與升都屬于計(jì)量單位,可以同類關(guān)聯(lián),劉禪小名或小字叫升之,可以借“升禪”之義與禪字聯(lián)系起來,也可以借“升斗”之義,與阿斗聯(lián)系起來。如果劉禪小名叫升之,小字阿升或阿斗都能講通,如果小字叫升之,小名叫斗,呼作阿斗也沒問題。畢竟阿斗之名出自《三國志》原文,即便傳寫錯誤的可能性極大,沒有其他直接證據(jù)情況下,以原文為準(zhǔn)也算謹(jǐn)慎。

封面新聞記者 文康林

責(zé)任編輯:蔡曉慧

官方微信

官方微博

今日頭條

關(guān)閉
免费无码国产在线观看12,69久久夜色精品国产,337p日本欧洲中国大胆精品,精品成年人在线观看