1973年9月11日，周恩來總理在機(jī)場迎接來訪的法國總統(tǒng)蓬皮杜。 1698年，法國傳教士白晉等人受國王路易十四派遣，乘“安菲特利特號”大型三桅木帆船朝著東方出發(fā)了。這是歷史上第一艘從法國開往中國的商船。
1702年，曾追隨法國傳教士學(xué)習(xí)拉丁文和宗教教義的福建人黃嘉略遠(yuǎn)渡重洋，定居巴黎，向法國人傳授漢學(xué)，被路易十四任命為國王的中文翻譯，成為到法國傳播中國文化的第一位中國人，也成為法國啟蒙思想家孟德斯鳩等人的良師益友。
數(shù)百年來，中法文明互相吸引。正如習(xí)近平主席在中法建交50周年紀(jì)念大會上指出的，中法關(guān)系始終走在中國同西方主要發(fā)達(dá)國家關(guān)系前列。
蓬皮杜，法國首位訪華元首
1969年6月，喬治·讓·蓬皮杜接替戴高樂擔(dān)任法國總統(tǒng)，也繼承了戴高樂的政治理念。早在1944年8月，巴黎迎來解放之際，蓬皮杜像其他巴黎市民一樣，站在香榭麗舍大街一側(cè)歡迎戴高樂將軍的到來。在歡呼聲中，他看到人群中身高近2米的戴高樂偉岸的身影，心中對這位拯救了法國的英雄無比敬佩。“就是從那一天開始，我父親對從政產(chǎn)生了興趣。他決定追隨這位偉人，為他工作。”蓬皮杜唯一的孩子阿蘭曾在上海對《環(huán)球人物》記者說。
戴高樂的一個遺憾就是未能實(shí)現(xiàn)訪華，這副擔(dān)子就落在了蓬皮杜身上。
據(jù)中國前駐法國大使蔡方柏分析，蓬皮杜上任之初，發(fā)展對華關(guān)系在其對外政策中并不占優(yōu)。但到了20世紀(jì)70年代初，蘇聯(lián)擴(kuò)張對西歐的威脅日益突出，歐洲國家掀起了同我國建交的高潮：意大利在1970年，奧地利、比利時、冰島在1971年，聯(lián)邦德國在1972年先后與中國建交；加之中美關(guān)系開始解凍，中國在國際社會上發(fā)揮的作用不斷加強(qiáng)。在此背景下，蓬皮杜萌生了訪華的愿望，只待中方發(fā)出邀請。
毛澤東主席也歡迎蓬皮杜訪華。1972年7月10日晚上，毛主席和周總理在中南海會見了法國時任外交部長舒曼。舒曼轉(zhuǎn)達(dá)了蓬皮杜訪華的意愿。毛主席說：“十分歡迎，十分歡迎?。∷麃淼臅r候，禮節(jié)比歡迎尼克松還要高一點(diǎn)。”
“我的父親對毛澤東一直有種崇敬之情。”阿蘭說。得知毛主席的態(tài)度后，蓬皮杜趕緊行動起來。法方原提議蓬皮杜1974年4月訪華并主持法國工業(yè)展覽會開幕式，但蓬皮杜等不及了。他已患上了骨髓癌，全身浮腫。他必須抓緊。
雙方很快就談妥了。1973年1月底，新華社提前7個多月就發(fā)布消息：應(yīng)中華人民共和國代主席董必武和國務(wù)院總理周恩來的邀請，法國總統(tǒng)蓬皮杜將于1973年9月11日起對中國進(jìn)行正式訪問。
“法方在訪問前營造了友好氣氛。法國電視臺于7月30日和9月6日先后播放了由法國人拍攝的介紹中國青少年的影片《接班人》和長達(dá)1小時20分鐘的電視片《愚公移山》。”曾擔(dān)任中國首任駐法國大使黃鎮(zhèn)的秘書兼翻譯的蔡方柏回憶道。法國的電臺還介紹了毛澤東詩詞和書法。
法國著名議員、作家佩雷菲特對記者說，蓬皮杜總統(tǒng)訪問中國才是西方國家元首第一次真正訪華，1972年2月尼克松訪華是為了解除兩國間的敵對狀態(tài)，兩國還沒有建交，不能算數(shù)。
1973年9月11日，蓬皮杜如期抵達(dá)北京。中法媒體都詳細(xì)報(bào)道了當(dāng)天周總理和蓬皮杜在歡迎宴會上的講話。周總理說：“世界上就有那么一些少數(shù)人總喜歡干涉別人的獨(dú)立。他們生活在20世紀(jì)70年代，卻做著18世紀(jì)封建帝王的舊夢。他們的主義或信條是‘朕即世界’。他們的政策是一手拿著核武器，一手拿著所謂和平、安全的宣言和條約，招搖撞騙，強(qiáng)加于人。誰不聽話就整誰，哪里有空子就往哪里鉆。這就是國際緊張局勢的主要根源。”
蓬皮杜說，法國與中國的看法完全一致。“當(dāng)法國不遠(yuǎn)萬里并且越過制度和體制的不同而面向中國并向中國伸出友誼之手的時候，是想表達(dá)這樣的信念：在我們的星球上只有一個同一的人類。法國愿意表示，它相信被歷史、地理、經(jīng)濟(jì)或文化所分散的、分裂的人類可以在共同的和平、勞動和幸福的愿望中重新統(tǒng)一起來。”
第二天，蓬皮杜見到了毛主席。法國的電視臺捕捉到一個細(xì)節(jié)：毛主席與蓬皮杜的談話時間比與尼克松的談話時間長一倍。他們認(rèn)為，這是一次歷史性會見。
兩國政府發(fā)表了聯(lián)合公報(bào)。“在商談公報(bào)時，開始法方不同意寫上‘霸權(quán)’二字，怕因此刺激蘇聯(lián)。在我方堅(jiān)持下，蓬皮杜親自拍板同意寫上。”蔡方柏回憶道。
蓬皮杜還參觀了云岡石窟。10年前，法國前總理富爾作為戴高樂特使來華商議建交事宜時，也曾到這里參觀。他們著迷于此，與法國漢學(xué)家沙畹有關(guān)。沙畹是學(xué)術(shù)界公認(rèn)的19世紀(jì)末20世紀(jì)初國際上最有成就的漢學(xué)家之一。1907年，他以華北為中心進(jìn)行文物古跡考察，特別是對云岡、龍門等石窟做了詳細(xì)記錄，還首次用鏡頭來記錄云岡石窟，成為第一個系統(tǒng)考察云岡石窟的人，后來又出版《華北考古記》四卷本。從此云岡石窟名揚(yáng)天下。蓬皮杜參觀后說：真?zhèn)ゴ?，真了不起?/div>
返回巴黎后，蓬皮杜向各界媒體高度評價了這次訪問，強(qiáng)調(diào)法中兩國在民族獨(dú)立、加強(qiáng)防御、不屈從于任何人等問題上有完全一致的認(rèn)識。在阿蘭眼中，無論是戴高樂還是自己的父親，都是有國家意識和使命感的人。
德斯坦，迎接第一位中國領(lǐng)導(dǎo)人來訪
1975年5月12日，鄧小平副總理訪法，這是新中國領(lǐng)導(dǎo)人首次正式訪問西方國家。這時，愛麗舍宮已換了主人。1974年4月，蓬皮杜因病去世。5月，48歲的沙馬利埃市市長吉斯卡爾·德斯坦就任新一屆總統(tǒng)。
德斯坦曾回憶：“有一件事讓我頗受感動。1974年我當(dāng)選總統(tǒng)前，我的前任4月份去世了。就在此前幾個星期，一位訪華的非洲國家元首會見了毛澤東，他們談到了下屆法國總統(tǒng)的人選，因?yàn)槟菚r蓬皮杜總統(tǒng)已經(jīng)生病了。毛澤東對這個來訪者說：‘我知道下屆法國總統(tǒng)是誰，是吉斯卡爾·德斯坦先生。’那位非洲元首很吃驚，我也很驚訝，他竟然知道我，而我當(dāng)時很年輕，名氣又不大?？梢娒飨欠浅Ａ私夥▏蔚?，并且還有很正確的判斷力。”
擔(dān)任總統(tǒng)后，德斯坦為迎接中國領(lǐng)導(dǎo)人的訪問做了精心準(zhǔn)備，邀請鄧小平下榻在只有國家元首正式訪問法國時才能入住的法國瑪麗尼國賓館。德斯坦后來接受媒體采訪時說，法國歷來高度重視發(fā)展對華關(guān)系，“鄧小平當(dāng)時并不是中國的國家元首，我此前與他也沒有接觸過，但我決定，按照國家元首的禮賓規(guī)格接待來訪的鄧小平，因?yàn)樗谥袊l(fā)揮著至關(guān)重要的作用”。通過會談，德斯坦發(fā)現(xiàn)，“鄧小平表述問題簡潔清晰，思想很開放，是一個充滿智慧、很有個性的領(lǐng)導(dǎo)人”。
后來，正是以鄧小平同志為主要代表的中國共產(chǎn)黨人，作出把黨和國家工作中心轉(zhuǎn)移到經(jīng)濟(jì)建設(shè)上來、實(shí)行改革開放的歷史性決策。中法兩國在多個領(lǐng)域的合作快速發(fā)展。
1980年10月17日，鄧小平在北京會見法國總統(tǒng)德斯坦。 “以前中法也有交流合作，但常常是點(diǎn)對點(diǎn)的。我們的國門打開以后，中法真正的全面合作開始推進(jìn)。德斯坦任期雖然很短，1981年就卸任了，但做了不少有意義的事，比如推動雙方互設(shè)領(lǐng)事機(jī)構(gòu)、簽署1980年至1981年文化交流計(jì)劃等。”中國法國史研究會會長、浙江大學(xué)教授沈堅(jiān)告訴《環(huán)球人物》記者。
中法兩國雖然早在1964年就建立了外交關(guān)系，但直到1980年10月德斯坦訪華時，雙方才在北京正式簽署了關(guān)于設(shè)立領(lǐng)事機(jī)構(gòu)的協(xié)議。協(xié)議規(guī)定，中國政府同意法國政府在上海設(shè)立總領(lǐng)事館，其領(lǐng)區(qū)范圍為江蘇省、浙江省和上海市。法國政府同意中國政府在馬賽設(shè)立總領(lǐng)事館，其領(lǐng)區(qū)范圍為阿爾卑斯濱海省等9省。
這次訪華，德斯坦還來到復(fù)旦大學(xué)演講。沈堅(jiān)說，這是第一位在中國大學(xué)演講的西方國家元首。德斯坦開篇便引用了《莊子》中的一段話：莊子與惠子游于濠梁之上。莊子曰：“鰷魚出游從容，是魚之樂也。”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”
據(jù)親歷這次演講的復(fù)旦大學(xué)檔案館特聘研究員張國偉回憶，大禮堂聽眾始終報(bào)以友善的歡笑和掌聲。復(fù)旦大學(xué)時任校長蘇步青在致辭中用他那帶有浙江口音的普通話說：“一位外國元首在我校演說，這在復(fù)旦75年校史上，還是第一次……”一位外事專家在介紹會上說，德斯坦之所以選中復(fù)旦大學(xué)，是因?yàn)樗容^特立獨(dú)行。20世紀(jì)70年代，美國總統(tǒng)尼克松到訪過清華大學(xué)。德斯坦不想步美國人后塵，就選擇了北京以外的一所高校。
“雙方簽署的文化交流計(jì)劃后來是有實(shí)際成果的，最重要的成果之一就是法國和武漢大學(xué)的合作。武漢大學(xué)專門設(shè)立了法語系，這在我們國內(nèi)是比較少的，法國派了專家過來。武漢大學(xué)的數(shù)學(xué)系也是由法國專家?guī)椭ㄔO(shè)的。法國對武漢大學(xué)的法語系和數(shù)學(xué)系影響都很大。”沈堅(jiān)說。
中國科學(xué)院自然科學(xué)史研究所研究人員李云逸曾在巴黎第一大學(xué)留學(xué)，研究中法關(guān)系史，后來從事中法科技交流研究。他告訴《環(huán)球人物》記者，1978年1月，中法簽訂了科技合作協(xié)議。這是中國政府與西方國家政府簽訂的第一個政府間科技合作協(xié)議，意義重大。雙方的科技合作領(lǐng)域不斷拓展，碩果連連。“德斯坦在任期間，積極推動了法國向中國轉(zhuǎn)讓核電領(lǐng)域的壓水堆技術(shù)。我們消化吸收，并且再創(chuàng)新，如今我們已經(jīng)從核電領(lǐng)域的跟跑者變?yōu)榱祟I(lǐng)跑者。”李云逸說。
希拉克，對中國青銅器的研究達(dá)到專業(yè)水平
德斯坦上任之初，任命了年僅42歲的雅克·希拉克為總理。不過，僅兩年后，希拉克就辭職了。
1978年9月23日，希拉克以法國前總理、時任巴黎市市長身份造訪西安，參觀了兵馬俑。秦兵馬俑坑是1974年被發(fā)現(xiàn)的，希拉克來時這里還沒有對外開放。
接待人員回憶道：“那天下午，陽光西斜，秦俑館正處于文物現(xiàn)場發(fā)掘和基建之中。希拉克在參觀完秦俑一號坑后，從北側(cè)土路返回時，顯然還沉浸在剛才參觀時所受到的巨大震撼之中，他顯得有些沉思，又有點(diǎn)激動。希拉克語調(diào)緩慢卻十分清晰地對中國朋友說：‘世界上現(xiàn)在公認(rèn)的有七大奇跡，即埃及胡夫金字塔、巴比倫空中花園、奧林匹亞宙斯神像、摩索拉斯陵墓、阿爾忒彌斯神廟、羅德島太陽神金屬塑像、埃及亞歷山大燈塔，而這個發(fā)現(xiàn)（指秦兵馬俑）可以說是世界第八大奇跡。’”“世界第八大奇跡”的說法由此在世界上傳播開來。
希拉克說，他自小就深愛中國文化。他年少時，父親專門聘請了一位白俄羅斯家教指導(dǎo)他學(xué)習(xí)東方文化。漸漸地，他迷上了中國。
上海博物館原館長、青銅器研究專家馬承源便是希拉克的座上賓。中國前駐法國大使吳建民曾回憶：“希拉克非常尊重馬先生，有些外國政要去法國，他可能不接見，但馬老去，他一定會接見。”
1997年，即希拉克當(dāng)選法國總統(tǒng)兩年后，馬承源和希拉克第一次正式見面。在上海博物館青銅器陳列館，希拉克一邊端詳展品，一邊同馬承源討論：看外形，這個應(yīng)是調(diào)酒用的盉(音同盒)，那個應(yīng)是盛酒用的觚(音同孤)；根據(jù)紋樣判斷，這件青銅器應(yīng)產(chǎn)于商代晚期，那件應(yīng)產(chǎn)于西周早期……馬承源認(rèn)為，希拉克是他見過的對中國古代歷史了解最深的西方政治家，對中國青銅器的研究達(dá)到專業(yè)水平。上海一別后不久，“中國文化周”在巴黎舉行，馬承源參加。希拉克問他：中國最古老的文字是不是甲骨文？馬承源說，一般認(rèn)為是甲骨文，但確切說，比甲骨文更早的文字在古陶器上。
的確，中華文化猶如燦爛星河，越了解它就越容易愛上它。
20世紀(jì)90年代，法國政府曾經(jīng)批準(zhǔn)對臺軍售。雖然后來法國政府明令禁止，但還是有人想打這個主意。1996年1月，時任中國駐法國大使的蔡方柏參加法國總統(tǒng)府舉辦的駐法使節(jié)新年團(tuán)拜會，并靠近希拉克說，自希拉克上任以來，中法關(guān)系出現(xiàn)了良好的發(fā)展勢頭，中方對此感到高興。但是，如果法國停止正在醞釀的對臺軍售，中法關(guān)系還會發(fā)展得更好。
“我已決定不再售臺‘西北風(fēng)’導(dǎo)彈了。”希拉克說。
“可是你們外交部發(fā)言人還在說，法國仍在同臺灣繼續(xù)進(jìn)行此交易的談判。”時任中國駐法國大使館參贊的趙進(jìn)軍插話說。
“我是總統(tǒng)，是我說了算。”希拉克立即說道。
1999年到2000年，兩國元首互訪。1999年10月，江澤民主席訪問了希拉克的故鄉(xiāng)科雷茲；2000年11月，希拉克回訪了江澤民的故鄉(xiāng)揚(yáng)州。曾任中國國際問題研究院院長的曲星在接受《環(huán)球人物》記者采訪時說：“國與國之間的關(guān)系，說到底還是人與人之間的關(guān)系。首腦外交的質(zhì)量對兩國關(guān)系如何發(fā)展影響深遠(yuǎn)。在我的印象中，時任國家主席江澤民和時任法國總統(tǒng)希拉克互訪故鄉(xiāng)，應(yīng)該算是‘情感外交’的經(jīng)典案例。這次外交實(shí)踐，在國際社會引起了強(qiáng)烈反響。這里面一個突出的特點(diǎn)就在‘故鄉(xiāng)情’上，因?yàn)樗侨祟惞餐那楦姓J(rèn)知。正是在這樣的基礎(chǔ)上，那時中法很快建立起堪稱典范的全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。”
雙方還共同確定舉辦中法文化年。2003年10月至2004年7月率先在法國舉辦中國文化年活動，接著在中國舉辦法國文化年活動。當(dāng)法國巴黎的埃菲爾鐵塔染成紅色時，北京的午門也被燈光打成法國國旗三色。
2004年1月24日，在中法建交40周年和中國春節(jié)之際，法國巴黎埃菲爾鐵塔“披”上中國紅。
2007年2月15日，第二十四屆法非首腦會議在法國戛納開幕，時任法國總統(tǒng)希拉克向人群揮手致意。 “1997年，希拉克訪華期間，江澤民主席與希拉克簽署聯(lián)合聲明，決定建立面向21世紀(jì)的全面伙伴關(guān)系。2004年，胡錦濤主席在中法建交40周年之際訪問法國，同希拉克簽署了旨在加強(qiáng)中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明。法國成為第一個與中國建立全面伙伴關(guān)系和全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的西方大國。”沈堅(jiān)說。
希拉克自詡為戴高樂主義傳人，曾在一本書中寫道：“戴高樂既不是右派，也不是左派，既不是自由主義者，也不是經(jīng)濟(jì)統(tǒng)制論者，他是根據(jù)經(jīng)驗(yàn)來選擇他認(rèn)為最佳的道路。戴高樂主義是實(shí)用主義，高層次的實(shí)用主義。政治決策應(yīng)符合總體利益，而不應(yīng)只是技術(shù)性的反應(yīng)，或是一種政客的算計(jì)。”
馬克龍，與華建立首個碳中和中心
希拉克2007年卸任總統(tǒng)后，薩科齊上臺，向美國靠攏，追隨美國軍事干預(yù)利比亞局勢。2012年，奧朗德當(dāng)選總統(tǒng)，重拾戴高樂主義，在一系列外交問題上努力發(fā)出法國獨(dú)立的聲音。2017年5月，39歲半的埃馬紐埃爾·馬克龍入主愛麗舍宮，成為法國歷史上最年輕的總統(tǒng)。他也宣稱是戴高樂主義的繼承者。
對美國，馬克龍?jiān)远Y相待，希望勸說美國時任總統(tǒng)特朗普回到“守規(guī)則”的道路上?？擅绹倚形宜兀顺隽恕栋屠鑵f(xié)定》，發(fā)起了貿(mào)易戰(zhàn)。馬克龍公開批評美國的政策，呼吁歐洲自強(qiáng)，警告歐洲國家，美國已“拋棄了我們”，歐洲需要思考自己的戰(zhàn)略問題，否則“無法掌控自己的命運(yùn)”。
馬克龍的執(zhí)政理念里暗含東方智慧。據(jù)法國媒體報(bào)道，他曾自稱“毛派”。他還曾援引鄧小平的名言“不管黑貓白貓，能抓老鼠的就是好貓”，意在突出自己超越左右政黨之分、專注高效辦事的政治理念。
馬克龍?jiān)硎?ldquo;希望每年都去中國”。2018年他偕夫人布麗吉特首次訪華，第一站選擇中國文化之都和古絲綢之路的起點(diǎn)——西安，首個活動是參觀兵馬俑。2019年11月，他在上海豫園古戲臺欣賞了古老的昆劇表演。
2023年4月，馬克龍又來到廣州，特意感受了中國茶藝、汝窯青瓷以及千年古琴曲《高山流水》里蘊(yùn)含的深厚東方韻味，成為第一位到訪廣東的在任法國總統(tǒng)。4月7日下午，習(xí)近平主席同馬克龍“不打領(lǐng)帶”，在庭園散步，邊走邊聊，觀賞嶺南園林的獨(dú)特景致。在松園白云廳，兩國元首欣賞古琴演奏《高山流水》。馬克龍饒有興致地問起樂曲的名字。“這是中國古代一個很優(yōu)美的故事，講的是俞伯牙和鐘子期，體現(xiàn)的是‘知音’，只有‘知音’才聽得懂這首曲子。”習(xí)近平主席向客人介紹，還囑咐工作人員送一份曲譜給馬克龍總統(tǒng)。
2023年4月7日，習(xí)近平主席在廣東省廣州市松園同法國總統(tǒng)馬克龍舉行非正式會晤。 2019年3月，習(xí)近平主席訪問法國時，馬克龍也贈送了禮物——《論語導(dǎo)讀》法文版原著。馬克龍介紹說，《論語》的早期翻譯和導(dǎo)讀曾對孟德斯鳩和伏爾泰的哲學(xué)思想給予啟發(fā)。這部《論語導(dǎo)讀》原著目前僅存兩本，一本送給習(xí)近平主席，另一本存放在巴黎的法國國立吉美亞洲藝術(shù)博物館。習(xí)近平說，這個禮物很珍貴，我要把它帶回去收藏在中國國家圖書館。
發(fā)展對華經(jīng)貿(mào)合作是馬克龍的重要日程安排。2019年來華參加進(jìn)博會期間，馬克龍變身法國葡萄酒的“超級推銷員”，品嘗了產(chǎn)于勃艮第、波爾多等地的葡萄酒和用法國著名的蓋朗德鹽調(diào)味的3種牛排，介紹法國美食。2023年4月，在數(shù)十位法國商界領(lǐng)袖的陪同下，馬克龍開啟第二任期內(nèi)首度訪華之旅。其間，習(xí)近平主席和馬克龍共同見證簽署多項(xiàng)雙邊合作文件。此前一年，中法雙邊貿(mào)易額超過800億美元（當(dāng)時約合5380億元人民幣）。而馬克龍此行，僅160架空客大飛機(jī)一單就幫助法國收獲200億美元（當(dāng)時約合1376億元人民幣）。
兩國元首還見證簽署了關(guān)于建立中法碳中和中心的意向聲明。這是中國與外國政府建立的首個碳中和中心，將推動中法科研機(jī)構(gòu)在碳中和領(lǐng)域開展長效科技交流與合作。2023年11月24日，中法碳中和中心正式啟動。中國外交部長王毅在啟動儀式上說：“8年前，中法攜手推動聯(lián)合國氣候變化巴黎大會達(dá)成歷史性的《巴黎協(xié)定》。近日，兩國元首就氣候變化迪拜大會協(xié)調(diào)立場，再次展現(xiàn)出雙方共同應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)的積極意愿。”
近年來人們常看到題為《習(xí)近平同法國總統(tǒng)馬克龍通電話》的新聞。2023年11月20日，習(xí)近平主席在電話中說，2024年，我們將迎來兩國建交60周年。雙方要傳好歷史的接力棒，堅(jiān)守建交初心、賡續(xù)傳統(tǒng)友誼，推動中法關(guān)系邁上新臺階。
